As creator economy gatekeepers build their own institutions, Kai Cenat's Streamer University raises a deeper question: who gets to define expertise, control access and teach the next generation of creators?